На превару сам избегавао смрт и сам себи честитао на генијалности.
Našel sem goljufivo bljižnico in si laskal svojo genialnost.
Исцрпљује ме и сам разговор о томе.
Že samo govor o tem me izmuči.
Он је у сукобу са самим собом, измучен и сам, боје га се сви, он је...
On je v prepiru s samim s seboj. Izmučen in bojijo se ga vsi, on je...
Истина је да имаш много квалитета које и сам Волдемор цени.
Res je. Imaš nekaj lastnosti, s katerimi se je Mrlakenstein odlikoval.
Хајде, Mајки, па ти знаш и сам, да је ова плоча ђубре.
Daj no, Mikey, sej veš dobro, da so moji albumi za en drek.
Рекао си и сам, да је рат при крају.
Sam si rekel, da je vojna pri koncu.
Користићемо наше супериорне борбене вештине и сам терен Грчке, да би их уништили.
S pomočjo naših izjemnih borbenih sposobnosti in grškega terena jih bomo uničili.
Управо га сада зовем, али могу и сам да се побринем за ово.
Ravnokar ga kličem, ampak za Burrowsa lahko poskrbim sam.
Да није мене ти би био изгубљен и сам!
Hej, če ne bi bilo mene, bi bil izgubljen in sam!
Пробај да одспаваш с времена на време, и видео би то и сам.
Če bi kdaj pa kdaj malo spal, bi to uvidel tudi sam.
И сам си видео шта се догоди... ако прекршиш ова правила.
Tudi sam si videl kaj se zgodi, če prekršiš ta pravila.
Такође је почео и сам да кува, чисти за собом, а обавезно га питај зашто му је ормар важан знак независности.
Zdaj si sam kuha in pospravlja za sabo. Naj ti pove, zakaj je pomembno, da si sam izbere oblačila.
Јер и сам могу да се решим Кобела.
Na svoj način bom uredil s Cobolom.
А можеш и сам да постанеш.
Morda pa boš tudi sam postal legenda.
Не, не, отац би и сам кренуо на њу!
NE, NE, OCE BI JO LASTNOROCNO ZABODEL! TO NI RES.
Не могу да тражим од њих нешто на шта и сам нисам спреман.
Ne morem jih prositi nečesa, česar sam nisem pripravljen tvegati.
То сам и сам себи говорио, али они су сви били људи.
Bella, to sem si govoril, ampak vsi so bili človeška bitja.
Можда Дени не би био уплашен и сам.
Mogoče Danny ne bi bil prestrašen in sam.
И сам је правио метке, што значи да је много пуцао.
Sam je izdeloval krogle. Torej je veliko streljal.
И сам урадила због њега све време.
Jaz pa sem ves čas bila ob njem.
Дејмон и сам био закључан у тим ћелијама годинама, мучени, пребијани, понижавани, али нисмо били ћеш нека нас сломити, не.
Z Damonom sva bila leta zaprta v tistih celicah. Mučili so naju, pretepali, poniževali. A nisva dovolila, da bi naju zlomili.
Одбачен од свог људског ствараоца, изгубљен и сам.
Zavržen od človeškega stvaritelja, izgubljen in sam.
Волим како мрзиш насилника док си и сам насилник.
Ljubila sem to, da sovražiš nasilje, pa si sam nasilen.
Племенити Хиздар зо Лорак може и сам да ми се обрати.
Plemeniti Hizdahr zo Loraq me lahko sam nagovori.
И... сам полако био дави за све ове године.
In... Bil sem počasi utopitvijo za vsa ta leta.
Срећом, и сам сам знао нешто о магији.
Na srečo znam tudi jaz malce čarati.
Тај сам савет и сам одлучио да послушам, када сам напунио 40 година.
To je bil nasvet, ki sem se ga odločil slediti, ko sem dopolnil 40 let.
Ипак, импликације тих резултата, да би могла постојати средина у оквиру тог месеца која би могла да подржи пребиотичку хемију, а можда и сам живот, су биле толико узбуђујуће да смо се у последње две године још више фокусирали на Енцелад.
Vendar pa so nakazovanja teh rezultatov na možnost okolja znotraj te lune, ki bi lahko omogočalo prebiotično kemijo in mogoče življenje sámo, bila tako razburljiva, da smo se v vmesnih dveh letih bolj osredotočili na Enceladus.
0.81984519958496s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Očitno sem že sam poskrbel za to. 